独学新天地【中日対訳】今日: 30 |主题: 2392|排名: 74

新窗全部主题最新热门热帖精华更多 \| 显示置顶		作者	回复/查看	最后发表


预览【中日対訳】中国における新型コロナワクチン接種回数12億回以上に全国新冠疫苗接种剂次超12亿	Admin007 2021-7-1	0340	Admin007 2021-7-1 17:13
预览【中日対訳】白鶴灘水力発電所、発電機第1弾が発電開始白鹤滩水电站首批机组正式投产发电	Admin007 2021-6-29	0348	Admin007 2021-6-29 17:14
预览【中日対訳】卒業制作にスマートケトルを作り祖父にプレゼントした女子大生大四女生毕设做智能水壶送姥爷	Admin007 2021-6-28	0322	Admin007 2021-6-28 14:10
预览【中日対訳】人間の寿命の限界は150歳　米国・シンガポールの最新共同研究美国和新加坡最新联合研究：人类寿命上...	Admin007 2021-6-25	0378	Admin007 2021-6-25 14:52
预览【中日対訳】新華書店が「笑い」をテーマにした書店をオープン新华书店新开“幽默”主题书店	Admin007 2021-6-24	0340	Admin007 2021-6-24 12:08
预览【中日対訳】今年は7月11日から40日間が一年で最も暑い「三伏」 7月11日入伏，今年“三伏”40天	Admin007 2021-6-23	0342	Admin007 2021-6-23 22:00
预览【中日対訳】天津大が開発したスマートマスク、息のウイルスを直接検出智能口罩可直接检测呼气中的病毒	Admin007 2021-6-22	0349	Admin007 2021-6-22 17:16
预览【中日対訳】中国共産党創立100周年記念コインがまもなく発行中国共产党成立100周年纪念币即将发行	Admin007 2021-6-21	0352	Admin007 2021-6-21 14:01
预览【中日対訳】日本人俳優の矢野浩二さんが中国で新型コロナワクチンを接種矢野浩二公开在中国打疫苗照片	Admin007 2021-6-18	0365	Admin007 2021-6-18 15:43
预览【中日対訳】杭州の派出所にコーヒーショップがオープン “派出所咖啡馆”亮相杭州	Admin007 2021-6-17	0398	Admin007 2021-6-17 12:17
预览【中日対訳】端午節連休の中国国内観光客数が8913万6千人に端午假期国内旅游出游8913.6万人	Admin007 2021-6-16	0335	Admin007 2021-6-16 13:11
预览【中日対訳】アメリカ地理学会、世界5番目の大洋として南大洋を承認美国家地理学会宣布：正式承认南大洋为世界...	Admin007 2021-6-15	0360	Admin007 2021-6-15 15:45
预览【中日対訳】QS世界大学ランキング2022、清華大と北京大がトップ20校入り清华北大跻身世界大学排名前20	Admin007 2021-6-12	0368	Admin007 2021-6-12 14:37
预览【中日対訳】河北省で50年以上チャイナドレスを作り続けるおばあちゃん河北奶奶坚持50年做旗袍	Admin007 2021-6-9	0347	Admin007 2021-6-9 17:34
预览【中日対訳】中国、超定番の問題集？「五年高考三年模擬」がアイスクリームとコラボ联名新玩法！《五年高考三年...	Admin007 2021-6-8	0341	Admin007 2021-6-8 17:40
预览【中日対訳】中国科興製のワクチン　緊急使用の対象年齢が3歳まで拡大国家已批准科兴疫苗紧急使用年龄范围扩大...	Admin007 2021-6-7	0329	Admin007 2021-6-7 15:41
预览【中日対訳】ファーウェイ「HarmonyOS 2」発表　百機種近くがアップデート可能华为正式发布HarmonyOS 2 近百款机型可升...	Admin007 2021-6-3	0339	Admin007 2021-6-3 21:19
预览【中日対訳】アジアゾウ15頭が引き続き北に向かうゾウ！雲南省昆明市内で事前措置继续“象”北！昆明做好安全准...	Admin007 2021-6-3	0311	Admin007 2021-6-3 21:18
预览【中日対訳】アジアゾウ15頭が引き続き北に向かうゾウ！雲南省昆明市内で事前措置继续“象”北！昆明做好安全准...	Admin007 2021-6-2	0310	Admin007 2021-6-2 17:35
预览【中日対訳】中国とセルビアが運転免許証の「相互認証」で合意中国与塞尔维亚签署驾驶证互认换领协议	Admin007 2021-5-31	0379	Admin007 2021-5-31 21:37
预览【中日対訳】海南の越境EC、デジタル人民元での決済を実現海南跨境电商实现数字人民币支付	Admin007 2021-5-20	0333	Admin007 2021-5-20 17:35
预览【中日対訳】呼吸器疾患専門家・鍾南山氏、「中国は集団免疫獲得が急務」钟南山：中国迫切需要尽快建立群体免...	Admin007 2021-5-19	0440	Admin007 2021-5-19 17:22
预览【中日対訳】中央企業が雄安新区に子会社など100機関設立央企已在雄安新区设立子公司等机构100余家	Admin007 2021-5-17	0389	Admin007 2021-5-17 16:26
预览【中日対訳】最速30秒で熱々の料理提供！重慶の街に「24時間営業スマート自販機」重庆街头现24小时智慧餐吧最快30...	Admin007 2021-5-16	0421	Admin007 2021-5-16 13:27
预览【中日対訳】上海の大学食堂、夜のメニューにザリガニが登場上海一高校推出夜宵小龙虾	Admin007 2021-5-13	0447	Admin007 2021-5-13 16:05
预览【中日対訳】中国全土の人口は計14億1178万人に　最新データ発表最新数据！全国人口共14.1178亿人	Admin007 2021-5-12	0337	Admin007 2021-5-12 17:44
预览【中日対訳】チェックインはたった30秒！上海のデジタルホテル 30秒办入住!数字酒店在上海	Admin007 2021-5-11	0347	Admin007 2021-5-11 13:33
预览【中日対訳】入場チケット購入でもれなく「論語」をプレゼント？　浙江省の孔子廟が話題に买门票赠论语？浙江孔...	Admin007 2021-5-10	0377	Admin007 2021-5-10 16:13
预览【中日対訳】馬で新疆から福建を目指す夫婦夫妻骑马从新疆回福建	Admin007 2021-5-9	0354	Admin007 2021-5-9 06:55
预览【中日対訳】映画「Love Letter」、5月20日に中国で再上映电影《情书》5月20日在中国重映	Admin007 2021-5-7	0464	Admin007 2021-5-7 16:56
预览【中日対訳】長時間スマホを見ると目が小さくなる长时间看屏幕眼睛越来越小	Admin007 2021-4-30	0408	Admin007 2021-4-30 21:52
预览【中日対訳】雲南省大理に移り住み、「雲の絵」を700枚描いた女性她跑到大理，画了700朵云彩，惊艳了整片天空！	Admin007 2021-4-28	0385	Admin007 2021-4-28 23:56
预览【中日対訳】中国初、ピンク色のキクラゲが栽培化に成功国内首个粉红色木耳被成功驯化适合烫火锅	Admin007 2021-4-20	0501	Admin007 2021-4-20 21:53
预览【中日対訳】ミャオ族ファッションは「身にまとう歴史書」苗族人的服饰 “穿在身上的史书”	Admin007 2021-4-19	0381	Admin007 2021-4-19 22:46
预览【中日対訳】ワクチン接種車が故宮の外に登場　観光客も接種可能疫苗接种车亮相故宫门外游客可申请接种	Admin007 2021-4-16	0429	Admin007 2021-4-16 19:58
预览【中日対訳】ライトレールの駅に花束自販機が登場　重慶重庆轻轨站内现鲜花自动售卖	Admin007 2021-4-15	0502	Admin007 2021-4-15 14:19
预览【中日対訳】ビワは「日本のビワ」？ビワの改名に一生を捧げる教授国际上称“日本山楂”？这位教授用一辈子为枇...	Admin007 2021-4-14	0402	Admin007 2021-4-14 21:37
预览【中日対訳】無印良品が中国市場で再び値下げ无印良品再度下调中国区产品价格	Admin007 2021-4-14	0385	Admin007 2021-4-14 21:36
预览【中日対訳】アレルギーある人は柳の綿の季節は昼間の外出控えて敏感人群飞絮期中午尽量减少外出	Admin007 2021-4-13	0405	Admin007 2021-4-13 06:55
预览【中日対訳】「天空の城ラピュタ」にヒント得たからくり玩具が話題小伙用木质机械诠释宫崎骏《天空之城》	Admin007 2021-4-10	0368	Admin007 2021-4-10 08:10
预览【中日対訳】武漢の黄鶴楼デザインのアイスクリームが発売武汉黄鹤楼雪糕上市	Admin007 2021-4-8	0371	Admin007 2021-4-8 16:25
预览【中日対訳】北京特有のクレマチスが開花北京独有槭叶铁线莲盛开	Admin007 2021-4-7	0373	Admin007 2021-4-7 16:26
预览【中日対訳】緑色の桜も!?　南京の玄武湖で緑桜が見頃に樱花原来还有绿色的！南京玄武湖绿樱迎来最美观赏期	Admin007 2021-4-6	0359	Admin007 2021-4-6 18:43
预览【中日対訳】中国、新規労働力の教育年数が平均13.8年に　高等教育の段階に入る我国新增劳动力平均受教育年限人...	Admin007 2021-4-2	0353	Admin007 2021-4-2 15:24
预览【中日対訳】羽の折れた鳥を救う「インピング」技術とは？神奇的技艺：给受伤的鸟接羽毛	Admin007 2021-3-31	0351	Admin007 2021-3-31 16:49
预览【中日対訳】中国の科学者、快楽の神経伝達構造を解明中国科学家破译快乐神经递质结构	Admin007 2021-3-30	0333	Admin007 2021-3-30 15:18
预览【中日対訳】中国科学院が毒ヘビの新種を発見し、白蛇伝にちなみ「素貞」と命名中科院发现剧毒蛇新种命名素贞	Admin007 2021-3-29	0337	Admin007 2021-3-29 14:36
预览【中日対訳】満開迎えた「中日友好の証」鼋頭渚の桜　江蘇省無錫见证中日友谊无锡鼋头渚樱花盛开	Admin007 2021-3-27	0394	Admin007 2021-3-27 07:41
预览【中日対訳】まるで「移動するスターランクホテル」？全国初の「パンダ特別列車」が四川省に登場 “移动的星级...	Admin007 2021-3-26	0367	Admin007 2021-3-26 06:53
预览【中日対訳】北京の故宮角楼カフェが重慶にやって来た！必ず行きたい人気スポットに重庆：故宫角楼咖啡走出京城...	Admin007 2021-3-25	0373	Admin007 2021-3-25 07:24
预览【中日対訳】古代打楽器チョコに越王勾践剣ムース？湖北省博物館の文化財スイーツ编钟巧克力蛋糕、越王勾践剑...	Admin007 2021-3-23	0435	Admin007 2021-3-23 11:11
预览【中日対訳】中国の考古チーム、周代墓地から東アジア最古の果実酒を発見中国考古团队在周代墓地研究发现东亚所...	Admin007 2021-3-19	0370	Admin007 2021-3-19 15:41
预览【中日対訳】アカデミー賞外国語映画賞受賞作品「おくりびと」が中国大陸部で公開へ《入殓师》确认引进内地曾...	Admin007 2021-3-19	0376	Admin007 2021-3-19 15:40
预览【中日対訳】「アバター」が中国で再上映、世界歴代興行収入で首位に返り咲く《阿凡达》中国内地重映再夺全球票...	Admin007 2021-3-17	0339	Admin007 2021-3-17 16:52
预览【中日対訳】江戸時代の様子描き出すデジタル浮世絵展が北京で開幕　貴重な浮世絵約100点展示近百幅浮世绘藏品在...	Admin007 2021-3-16	0426	Admin007 2021-3-16 14:03
预览【中日対訳】日本人現代アーティストの個展が北京の798芸術区で開幕北京：日本当代艺术家个展亮相798艺术区人民...	Admin007 2021-3-12	0379	Admin007 2021-3-12 18:29
预览【中日対訳】春が来た！さぁ、ミルクティーを飲もう？　中高年の注文数アップ春天第一杯奶茶来了！中老年人线上...	Admin007 2021-3-11	0353	Admin007 2021-3-11 17:30
预览【中日対訳】中国産ゲーム「原神」　リリース5ヶ月で世界で売上8.74億ドル国产游戏崛起《原神》5个月全球吸金8....	Admin007 2021-3-10	0336	Admin007 2021-3-10 15:15
预览【中日対訳】南京路の老舗が「佛跳牆」餡の青団を発売　上海上海：南京路“老字号”商家推出“佛跳墙”青团人...	Admin007 2021-3-10	0367	Admin007 2021-3-10 08:03
预览【中日対訳】調査報告「中国の女性の貯蓄は男性より多い」调研称中国女性比男性拥有更多存款	Admin007 2021-3-8	0324	Admin007 2021-3-8 20:29
预览【中日対訳】春野菜の季節到来！上海の「香椿」、売値は500グラム約1500円咬春正当时！上海香椿卖到90元一斤人民...	Admin007 2021-3-5	0349	Admin007 2021-3-5 17:45
预览【中日対訳】日本から検査免除要請が出ている肛門PCR検査とは？日本官员请求不要对日本人实施肛拭子检测肛拭子...	Admin007 2021-3-5	0316	Admin007 2021-3-5 17:44
预览【中日対訳】茅台学院の第1期生が近く卒業　酒造メーカーから「引く手あまた」茅台学院首届学生毕业，很抢手	Admin007 2021-3-3	0323	Admin007 2021-3-3 17:37
预览【中日対訳】映画館の防疫措置に88.7％が「満足」 88.7%受访者满意影院防疫举措	Admin007 2021-3-1	0324	Admin007 2021-3-1 16:02
预览【中日対訳】中国外交部報道官弁公室がbilibiliアカウント開設外交部发言人办公室开通B站账号	Admin007 2021-2-25	0345	Admin007 2021-2-25 21:07
预览【中日対訳】河南省洛陽市で完全な形の前漢時代の陶仕女俑が発見河南洛阳首次发现完整西汉陶仕女俑	Admin007 2021-2-24	0334	Admin007 2021-2-24 21:25
预览【中日対訳】中国語が国連世界観光機関の公用語に中文成联合国世界旅游组织官方语言人民網日本語版　2021年02月23...	Admin007 2021-2-24	0328	Admin007 2021-2-24 21:24
预览【中日対訳】作り笑いでも脳の快感に関係する部位を刺激假笑也能刺激大脑的“快乐神经”	Admin007 2021-2-22	0438	Admin007 2021-2-22 17:37
预览【中日対訳】春節に中国全土で来場者最多の観光地は西安大唐不夜城西安大唐不夜城成为全国打卡最多的景区	Admin007 2021-2-21	0323	Admin007 2021-2-21 18:07
预览【中日対訳】中国でオンラインお年玉をあげるのが最も好きな都市は？中国哪里人最爱发红包？	Admin007 2021-2-18	0307	Admin007 2021-2-18 15:39
预览【中日対訳】中国における「牛」文化とは？趣说“牛	Admin007 2021-2-11	0358	Admin007 2021-2-11 07:38
预览【中日対訳】中国で最古となる「メンズコスメ」発見！牛脂をベースにした美白化粧品考古发现中国迄今最早男性化...	Admin007 2021-2-9	0333	Admin007 2021-2-9 14:16
预览【中日対訳】スターバックス、上海初の「手話店舗」の営業スタート星巴克上海首家手语店开业	Admin007 2021-2-7	0317	Admin007 2021-2-7 16:13
预览【中日対訳】中国のネット小売は8年連続で世界一中国网络零售连续八年全球第一	Admin007 2021-2-6	0294	Admin007 2021-2-6 07:23
预览【中日対訳】中国のネットユーザー数9.89億人、インターネット普及率70.4％に中国网民规模达9.89亿，互联网普及率达...	Admin007 2021-2-4	0301	Admin007 2021-2-4 20:02
预览【中日対訳】食事の最も良いペース朝食は15−20分、昼食は30分吃饭有个最佳节奏：早饭用15~20分钟，午饭用30分钟人...	Admin007 2021-2-3	0326	Admin007 2021-2-3 13:25
预览【中日対訳】《樱桃小丸子：奇幻笔记》定档2022春节档中国で「ちびまる子ちゃん」映画化決定　2022年春節公開へ人...	Admin007 2021-2-2	0428	Admin007 2021-2-2 12:26
预览【中日対訳】新型コロナの流行で就寝時間が2～3時間遅くなる影響疫情致整体入睡时间延迟2到3小时	Admin007 2021-2-2	0371	Admin007 2021-2-2 12:25
预览【中日対訳】自動消毒ロボット「小布」が「春運」に登場自动消毒机器人“小布”春运上岗	Admin007 2021-2-1	0370	Admin007 2021-2-1 14:29
预览【中日対訳】北京市の薬局8割が春節も24時間営業北京8成药房春节不打烊24小时营业	Admin007 2021-1-31	0346	Admin007 2021-1-31 23:52
预览【中日対訳】昼は臭豆腐を揚げ、夜はクラブDJを楽しむ66歳女性 66岁奶奶酒吧当DJ 白天炸臭豆腐晚上打碟	Admin007 2021-1-27	0312	Admin007 2021-1-27 15:23
预览【中日対訳】チベット自治区の平均寿命が71.1歳に西藏人均预期寿命达71.1岁人民網日本語版　2021年01月26日08:53 最新...	Admin007 2021-1-26	0398	Admin007 2021-1-26 16:10
预览【中日対訳】新型コロナとの闘いを描いたドキュメンタリー映画「武漢日夜」が中国で22日に公開战疫纪录电影《武...	Admin007 2021-1-24	0299	Admin007 2021-1-24 08:30
预览【中日対訳】中国で初開設のeスポーツ学科の学生が今年卒業へ我国首批电竞专业学生即将毕业	Admin007 2021-1-21	0368	Admin007 2021-1-21 19:51
预览【中日対訳】マスク着用でも顔認証できる端末が販売へ戴口罩也能识别人脸终端将上市	Admin007 2021-1-20	0308	Admin007 2021-1-20 23:13
预览【中日対訳】武漢名物の熱乾麺がKFCのメニューに登場、箸の提供も初热干面和筷子首次进肯德基	Admin007 2021-1-19	0449	Admin007 2021-1-19 12:26
预览【中日対訳】中国白酒の英文名称を「Chinese Baijiu」に変更税関で正式に使用開始　海关正式启用：中国白酒英文名改...	Admin007 2021-1-19	0432	Admin007 2021-1-19 00:25
预览【中日対訳】福建省で初となる恐竜の活動記録発見　足跡240個以上　 240余枚足迹！福建首次发现恐龙活动记录人民...	Admin007 2021-1-15	0365	Admin007 2021-1-15 22:33
预览【中日対訳】秦嶺の赤ちゃんパンダ4匹の名前を募集！　秦岭四只大熊猫宝宝征名	Admin007 2021-1-15	0308	Admin007 2021-1-15 08:56
预览【中日対訳】WHOが中国製2ワクチンを評価中　「緊急使用リスト」入りを検討　世卫组织：正在评估两款中国疫苗，...	Admin007 2021-1-13	0369	Admin007 2021-1-13 21:07
预览【中日対訳】上海のウイルスゲノム検査分析プラットフォームが社会に無料で提供　上海推出“病毒基因组检测分析...	Admin007 2021-1-11	0304	Admin007 2021-1-11 21:49
预览【中日対訳】「となりのトトロ」の公式中国語版絵本が上海で刊行　《龙猫》首次官方授权简体中文绘本在沪发布 ...	Admin007 2021-1-8	0285	Admin007 2021-1-8 16:43
预览【中日対訳】「懐古厨」に科学的根拠？14歳に聞いた曲が「人生のベスト」か　 “爷青回”找到科学依据？研究称人...	Admin007 2021-1-6	0308	Admin007 2021-1-6 16:38
预览【中日対訳】新年のプレゼントはギネス世界記録認定証！　小伙新年收到吉尼斯世界纪录认证	Admin007 2021-1-6	0360	Admin007 2021-1-6 08:04
预览【中日対訳】中国の新型コロナワクチンが発売　中国新冠病毒疫苗上市	Admin007 2021-1-4	0324	Admin007 2021-1-4 20:04
预览【中日対訳】退社時間が一番遅いのは広州　广州的“打工人”下班最晚	Admin007 2021-1-2	0441	Admin007 2021-1-2 21:00
预览【中日対訳】中国38都市の冬季平均初任給が14万2千円に上昇　 38城冬季平均招聘月薪上涨至8923元	Admin007 2021-1-2	0331	Admin007 2021-1-2 20:59
预览【中日対訳】カラフルな白菜が誕生、来年にも市民の食卓へ　彩色大白菜在陕西问世明年有望走上市民餐桌	Admin007 2020-12-30	0341	Admin007 2020-12-30 10:15
预览【中日対訳】海南免税ショッピング市場が急拡大　一番人気は化粧品　海南免税购物市场迅速放大化妆品最受追捧 ...	Admin007 2020-12-30	0346	Admin007 2020-12-30 10:15
预览【中日対訳】和歌山アドベンチャーワールド生まれの赤ちゃんパンダ、名前募集開始　中国成都旅日大熊猫宝宝满月...	Admin007 2020-12-25	0323	Admin007 2020-12-25 08:41

1 2 3 456 7 8 9 10 ... 24 / 24 页下一页

独学新天地【中日対訳】 今日: 30 |主题: 2392|排名: 74

快速发帖

独学新天地【中日対訳】今日: 30 |主题: 2392|排名: 74