请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

百花论坛

搜索
百花论坛»公益百花网 中国通 汉语桥 独学新天地【中日対訳】
收藏本版 (1) |订阅

独学新天地【中日対訳】 今日: 0|主题: 2263|排名: 74 

作者 回复/查看 最后发表
全局置顶 隐藏置顶帖 预览 ローソン店長、バイト Admin007 2023-1-4 0222 Admin007 2023-1-4 08:21
  版块主题   
预览 【中日対訳】中国とアルバニアが査証相互免除協定に調印 中国与阿尔巴尼亚签署互免签证协定 Admin007 2023-1-18 072 Admin007 2023-1-18 17:38
预览 【中日対訳】列車に「麻雀専用車両」が登場? 火车还有麻将专列? Admin007 2023-1-18 050 Admin007 2023-1-18 17:37
预览 【中日対訳】秦剛外交部長「中露関係を絶えず前進させることを希望」 秦刚:愿同俄方一道不断将中俄关系推向前进... Admin007 2023-1-13 047 Admin007 2023-1-13 20:46
预览 【中日対訳】表彰された中学生には豚肉や魚を贈呈!安徽省阜陽市の中学校 安徽阜阳一中学为优秀学生发放年货大礼... Admin007 2023-1-12 080 Admin007 2023-1-12 16:06
预览 【中日対訳】重慶ならでは!12階と地面を平行に結ぶ「天空の通路」? 重庆一高楼建在山坡上 大楼12层建悬空天桥 人... Admin007 2023-1-6 086 Admin007 2023-1-6 13:22
预览 【中日対訳】ポタラ宮が一般公開を再開 3月15日まで入場無料に 布达拉宫恢复开放,3月15日前实行免费参观 Admin007 2023-1-3 088 Admin007 2023-1-3 18:29
预览 【中日対訳】中国、来年1月8日から中国国民のパスポート申請受付再開へ 明年1月8日起有序恢复受理审批中国公民出... Admin007 2023-1-1 0101 Admin007 2023-1-1 07:17
预览 【中日対訳】中国の今年の綿花生産量、前年比4.3%増 今年全国棉花产量比上年增4.3% Admin007 2022-12-29 0112 Admin007 2022-12-29 12:50
预览 【中日対訳】甘粛の「スマート農業」、ハイテクで冬スイカの栽培をサポート 甘肃武威“智慧农业”:科技赋能助冬... Admin007 2022-12-27 096 Admin007 2022-12-27 18:51
预览 【中日対訳】「中国で最も幸福感が高い都市2022」調査結果が発表 “2022中国最具幸福感城市”调查结果发布 Admin007 2022-12-27 097 Admin007 2022-12-27 18:51
预览 【中日対訳】中国の「今年の漢字」は「穏」 中国2022年度汉字是“稳” Admin007 2022-12-27 0112 Admin007 2022-12-27 18:50
预览 【中日対訳】福建莆田木蘭渓流域で2万年前の人類活動遺跡を発見 福建莆田木兰溪流域考古发现两万年前人类活动遗... Admin007 2022-12-21 0123 Admin007 2022-12-21 17:59
预览 【中日対訳】中国初の深海1万メートル向けの掘削船が登場 我国首艘面向深海万米的大洋钻探船亮相 Admin007 2022-12-21 0113 Admin007 2022-12-21 17:58
预览 【中日対訳】農村振興をバックアップする無形文化遺産工房 貴州省丹寨 贵州丹寨:非遗工坊助力乡村振兴 人民網... Admin007 2022-12-19 0126 Admin007 2022-12-19 20:51
预览 【中日対訳】着々と進む第35回太陽島雪博会の雪像制作 第35届太阳岛雪博会雪雕作品渐次完成雕刻 Admin007 2022-12-18 0132 Admin007 2022-12-18 17:49
预览 【中日対訳】中国ラオス鉄道初の「バナナ列車」が長沙に到着 中老铁路首列冷链香蕉班列抵达长沙 Admin007 2022-12-18 0128 Admin007 2022-12-18 17:47
预览 【中日対訳】第24回哈爾浜氷祭りのメインタワー「氷雪の冠」最上部が完成 第24届哈尔滨冰雪大世界主塔“冰雪之冠... Admin007 2022-12-14 0134 Admin007 2022-12-14 17:09
预览 【中日対訳】移動履歴表示の「通信行程カード」が13日0時で終了へ “通信行程卡” Admin007 2022-12-14 0134 Admin007 2022-12-14 17:08
预览 【中日対訳】松花江畔に高さ18メートルの巨大雪だるま 松花江畔搭起18米高大雪人 Admin007 2022-12-11 0144 Admin007 2022-12-11 13:10
预览 【中日対訳】世界のトキの個体数が9000羽以上にまで回復 全球朱鹮种群数量超9000只 Admin007 2022-12-11 0143 Admin007 2022-12-11 13:09
预览 【中日対訳】寧夏の「西電東送」、累計送電量が6000億kWhを突破 宁夏“西电东送”突破6000亿千瓦时 Admin007 2022-12-7 0153 Admin007 2022-12-7 19:57
预览 【中日対訳】上海初の障がい者専門書店がオープン 上海首家残疾人友好书店开门迎客 Admin007 2022-12-7 0156 Admin007 2022-12-7 19:56
预览 【中日対訳】非常に珍しい植物「九竜巻柏」を青海省で初めて確認 青海首次发现九龙卷柏 Admin007 2022-12-7 0155 Admin007 2022-12-7 19:56
预览 【中日対訳】複数色のアジアゴールデンキャットを秦嶺山脈で確認 多种颜色金猫亮相秦岭林区 Admin007 2022-12-3 0177 Admin007 2022-12-3 20:12
预览 【中日対訳】「中国の国産化粧品に満足」が8割超 アンケート調査 调查结果显示:超八成消费者对国产化妆品满意 ... Admin007 2022-12-1 0191 Admin007 2022-12-1 13:00
预览 【中日対訳】中国初「昼カフェ・夜バー」郵便局カフェが福州にオープン 全国首家“日咖夜酒”邮局咖啡概念店在福... Admin007 2022-12-1 0198 Admin007 2022-12-1 12:59
预览 【中日対訳】雄安都市計算センターが正式に運営開始 雄安城市计算中心正式投入运营 Admin007 2022-12-1 0180 Admin007 2022-12-1 12:59
预览 【中日対訳】アジアからの増加により世界の特許出願件数が記録更新 亚洲推动全球知识产权申请量创新高 Admin007 2022-11-27 0186 Admin007 2022-11-27 08:20
预览 【中日対訳】2022年北京賃金ランキング 最も収入が多い業界は? 北京2022“薪酬榜”出炉 哪些行业最赚钱 Admin007 2022-11-24 0216 Admin007 2022-11-24 13:02
预览 【中日対訳】11月22日は二十四節気の「小雪」 今日小雪 Admin007 2022-11-24 0206 Admin007 2022-11-24 13:01
预览 【中日対訳】中国最大のガス貯蔵所、今冬のガス採掘を開始 中国最大储气库开启今冬采气 Admin007 2022-11-22 0201 Admin007 2022-11-22 11:26
预览 【中日対訳】中日が両国関係の安定と発展について5つの共通認識 中日双方就稳定和发展双边关系达成五点共识 Admin007 2022-11-21 0202 Admin007 2022-11-21 19:53
预览 【中日対訳】「中国時計の都」 深センの腕時計生産量は世界の42% 走进“中国钟表之都”:深圳手表产量占全球产... Admin007 2022-11-18 0231 Admin007 2022-11-18 19:51
预览 【中日対訳】北京は11月3日に冬入りと発表 例年より3日遅れ Admin007 2022-11-18 0226 Admin007 2022-11-18 19:50
预览 【中日対訳】完走サポーターたちが86歳のランナーに伴走してゴール! 北京マラソン Admin007 2022-11-12 0232 Admin007 2022-11-12 12:42
预览 【中日対訳】中国の国産ロボット犬が登場 国产“机器狗” 来了! Admin007 2022-11-11 0261 Admin007 2022-11-11 13:55
预览 【中日対訳】中国輸入博に370キロの新たな「マグロの王様」登場 新“鱼王”来啦!370公斤金枪鱼亮相进博会! Admin007 2022-11-10 0245 Admin007 2022-11-10 11:45
预览 【中日対訳】中国大陸部から澳門への観光用通行証の申請がスマート化 内地居民赴澳门旅游,启用智能签注 Admin007 2022-11-4 0279 Admin007 2022-11-4 15:48
预览 【中日対訳】「成都で1番美味しそうな地下鉄車両」運行開始 成都最美味地铁上线 Admin007 2022-11-4 0279 Admin007 2022-11-4 15:47
预览 【中日対訳】第5回輸入博に計145の国・地域と国際機関が出展 第五届进博会共有145个国家、地区和国际组织参展 人民... Admin007 2022-11-2 0275 Admin007 2022-11-2 14:20
预览 【中日対訳】広州の南沙湿地で約10年ぶりにカワウソ確認 水獭现身广州南沙湿地 Admin007 2022-10-31 0293 Admin007 2022-10-31 22:19
预览 【中日対訳】中国が2031年FIFA女子W杯の開催地に立候補へ 中国将积极申办2031年女足世界杯 Admin007 2022-10-26 0319 Admin007 2022-10-26 14:32
预览 【中日対訳】中国のオーニソプタードローン、1回の充電による航続時間の世界記録を更新 中国扑翼式无人机单次充... Admin007 2022-10-25 0324 Admin007 2022-10-25 15:26
预览 【中日対訳】中国、世界最大のクリーン発電体制を完成 我国建成全球最大清洁发电体系 Admin007 2022-10-21 0331 Admin007 2022-10-21 12:23
预览 【中日対訳】トウモロコシジュースのコップとストローもトウモロコシ製 这杯玉米汁,连杯子和吸管都是由玉米“变... Admin007 2022-10-19 0332 Admin007 2022-10-19 13:14
预览 【中日対訳】「THE世界大学ランキング2023」で中国の清華大学と北京大学がトップ20入り 清华大学北京大学均位列泰晤... Admin007 2022-10-19 0351 Admin007 2022-10-19 13:13
预览 【中日対訳】日帰りも可能!江西省南昌市と北京市結ぶスマート高速列車「復興号」の運行開始 南昌-北京线路开行... Admin007 2022-10-14 0350 Admin007 2022-10-14 15:38
预览 【中日対訳】中国で唯一のオスの飼育マヌルネコが窒息死 我国唯一一只圈养雄性兔狲“狲思邈”意外死亡 Admin007 2022-10-12 0363 Admin007 2022-10-12 13:57
预览 【中日対訳】浙江省で新種キノコ「白盖鶏油菌」を発見 浙江发现全球新物种“白盖鸡油菌” Admin007 2022-10-12 0366 Admin007 2022-10-12 13:56
预览 【中日対訳】中国の自動車保有台数が3億1500万台に 82都市で100万台超 全国汽车保有量达3.15亿辆 82个城市超过100万辆 ... Admin007 2022-10-11 0375 Admin007 2022-10-11 13:36
预览 【中日対訳】都市に活力注ぐナイトタイムエコノミー 河北省石家荘 河北石家庄:夜经济点亮城市新活力 Admin007 2022-10-11 0370 Admin007 2022-10-11 12:56
预览 【中日対訳】複数の世界一!中国は世界最大の物品貿易大国に 多个世界第一!我国已成为全球货物贸易第一大国 人... Admin007 2022-10-8 0396 Admin007 2022-10-8 12:23
预览 【中日対訳】改訂版「国家職業分類大典」 新職業158種類追加 新版国家职业分类大典增加158个新职业 Admin007 2022-9-30 0419 Admin007 2022-9-30 14:58
预览 【中日対訳】こんなトラ見たことある?見ていると眠くなりそうな「三彩虎形枕」 困意十足的老虎有点不一样——三... Admin007 2022-9-30 0404 Admin007 2022-9-30 14:57
预览 【中日対訳】「健康的な肥満」は存在しない 最新研究 研究揭示不存在“健康的肥胖” Admin007 2022-9-28 0421 Admin007 2022-9-28 14:33
预览 【中日対訳】世界初の「スマート+5G」コネクテッド食洗機工場が重慶で稼働開始 全球首家“智能+5G”互联洗碗机工... Admin007 2022-9-28 0421 Admin007 2022-9-28 14:33
预览 【中日対訳】中医薬は今や世界196ヶ国・地域に広がる 中医药已传播至196个国家和地区 Admin007 2022-9-28 0427 Admin007 2022-9-28 14:32
预览 【中日対訳】中国初となる有人潜水艇2隻の共同作業が完了 我国首次完成两台载人潜水器联合作业任务 Admin007 2022-9-22 0430 Admin007 2022-9-22 17:27
预览 【中日対訳】ハクチョウ1万羽が優雅に遊ぶ新疆のバヤンブラク湿地 新疆巴音布鲁克湿地近万只天鹅成初秋最美风景 ... Admin007 2022-9-14 0440 Admin007 2022-9-14 12:14
预览 【中日対訳】「21年度10大国家IP」にビンドゥンドゥンや三星堆遺跡、神舟13号が選出 冰墩墩、三星堆遗址、神舟十三... Admin007 2022-9-9 0466 Admin007 2022-9-9 11:38
预览 【中日対訳】緑色のユリの花 重慶陰条嶺で国家級絶滅危惧植物を確認  国家级濒危植物“绿花百合”现身重庆阴条... Admin007 2022-9-9 0481 Admin007 2022-9-9 11:37
预览 【中日対訳】コーヒーを飲みながら考古学!?中国初の考古学カフェが重慶でオープン 一边喝咖啡一边“考古”!... Admin007 2022-9-6 0469 Admin007 2022-9-6 12:27
预览 【中日対訳】中学生が新学期初授業で料理の腕前を披露 江蘇省鎮江 江苏镇江:初中生开学第一课上进行厨艺展示 ... Admin007 2022-9-4 0506 Admin007 2022-9-4 07:31
预览 【中日対訳】メルヘンチックなお城のような農村の小学校 浙江省 五彩斑斓的乡村学校如童话世界 Admin007 2022-9-2 0481 Admin007 2022-9-2 08:59
预览 【中日対訳】中国7月の国際物品・サービス貿易輸出入額が11%増加 7月我国国际货物和服务贸易进出口规模同比增长11... Admin007 2022-8-29 0488 Admin007 2022-8-29 15:57
预览 【中日対訳】大学が入学前に最適な寮のルームメイトを選んでくれる? 高校为新生提前匹配舍友 Admin007 2022-8-26 0512 Admin007 2022-8-26 14:31
预览 【中日対訳】海南省、2030年にガソリン車の販売を全面禁止 海南2030年全面禁止销售燃油汽车 Admin007 2022-8-25 0491 Admin007 2022-8-25 13:02
预览 【中日対訳】ロシアの旧スタバ店舗が「スターズコーヒー」に改名 俄版星巴克改名“Stars Coffee” Admin007 2022-8-23 0503 Admin007 2022-8-23 11:39
预览 【中日対訳】清華大学で入学式 最年少は14歳 清华大学开学!最小新生仅14岁 Admin007 2022-8-23 0518 Admin007 2022-8-23 11:38
预览 【中日対訳】成都に暑さをしのぐ「びっくり味」アイス 鶏肉の唐辛子炒め味 成都现“暗黑”食品:辣子鸡丁冰淇淋... Admin007 2022-8-23 0483 Admin007 2022-8-23 11:37
预览 【中日対訳】雄安新区の白洋淀に「鳥の楽園」再び 雄安白洋淀重现“鸟类天堂”胜景 Admin007 2022-8-18 0510 Admin007 2022-8-18 10:01
预览 【中日対訳】街路樹に実った南国フルーツを市民に無料で配布 雲南省芒市 别人家的城市!云南省芒市街边水果免费... Admin007 2022-8-16 0501 Admin007 2022-8-16 17:49
预览 【中日対訳】働く車の一大競演 グラスを積み上げ細い管に針を通す 叠高脚杯、穿针引线 智能挖掘机大比拼 Admin007 2022-8-15 0503 Admin007 2022-8-15 17:54
预览 【中日対訳】朝早く目が覚めてしまうのが続く場合はうつ病が原因かも? 长期早醒可能是抑郁症的信号 Admin007 2022-8-5 0554 Admin007 2022-8-5 15:55
预览 【中日対訳】手のひらサイズ!ASEAN諸国にも輸出されている広西産のミニ冬瓜 广西迷你小冬瓜仅成年人巴掌大 成重要... Admin007 2022-8-5 0497 Admin007 2022-8-5 15:55
预览 【中日対訳】「トキの里」を訪ねて 走进“朱鹮之乡” Admin007 2022-8-3 0499 Admin007 2022-8-3 19:02
预览 【中日対訳】家事は女性だけの仕事じゃない!男性の双子が「家事代行サービス会社」立ち上げ 做家务不只是女生的... Admin007 2022-8-3 0507 Admin007 2022-8-3 19:01
预览 【中日対訳】中国語の文字コードの新版が発表 あまり使わない漢字1万7000字が収録 新版《信息技术中文编码字符集... Admin007 2022-8-1 0510 Admin007 2022-8-1 13:23
预览 【中日対訳】経済が回復する中で「最も人手不足の職業」は? 中国 经济回暖,这些岗位“最缺工” Admin007 2022-7-27 0538 Admin007 2022-7-27 12:14
预览 【中日対訳】宇宙船「神舟14号」乗組員の宇宙飛行士が実験モジュール「問天」へ 神舟十四号航天员乘组顺利进入问... Admin007 2022-7-27 0533 Admin007 2022-7-27 12:13
预览 【中日対訳】WHO推奨の年代別の運動量とは? 不同年龄段人群该如何运动?专家给出几点建议 Admin007 2022-7-21 0530 Admin007 2022-7-21 13:03
预览 【中日対訳】世界陸上男子走幅跳で中国の王嘉男選手が金 アジア人として初 亚洲第一人 王嘉男获得田径世锦赛男... Admin007 2022-7-20 0498 Admin007 2022-7-20 11:45
预览 【中日対訳】三星堆の「象牙修復突撃隊」は世界的課題をどのように克服? 走进三星堆“象牙修复突击队”:如何攻... Admin007 2022-7-19 0536 Admin007 2022-7-19 12:21
预览 【中日対訳】国家二級保護動物「クイナ」を確認 雄安新区白洋淀 国家二级保护动物水雉现身雄安白洋淀 Admin007 2022-7-19 0514 Admin007 2022-7-19 12:21
预览 【中日対訳】中国初の100%太陽光発電ソーラーカー「天津号」が各地で巡回展示へ 中国首辆纯太阳能车“天津号”进... Admin007 2022-7-12 0538 Admin007 2022-7-12 17:20
预览 【中日対訳】ディズニーがミッキーマウスの独占権を失う?「著作権切れ」迫る 迪士尼或将失去米老鼠形象专有权 Admin007 2022-7-8 0520 Admin007 2022-7-8 07:44
预览 【中日対訳】北京動物園で動物の赤ちゃん201 頭を一般公開 201只新生小动物亮相北京动物园 Admin007 2022-7-6 0511 Admin007 2022-7-6 13:11
预览 【中日対訳】中国初の細胞培養「豚バラ肉」が誕生 中国第一块细胞培养“五花肉”诞生 Admin007 2022-6-29 0524 Admin007 2022-6-29 17:25
预览 【中日対訳】村に彩り与える壁画師「劉小備」さん 墙绘师“刘小备” Admin007 2022-6-28 0545 Admin007 2022-6-28 18:04
预览 【中日対訳】2022年グルメ番付発表 中東・ロシアなどニッチな料理が目を引く 大众点评2022必吃榜:中东菜、俄罗斯... Admin007 2022-6-28 0539 Admin007 2022-6-28 18:03
预览 【中日対訳】広東・香港・マカオ大湾区で「1時間生活圏」がほぼ完成 粤港澳大湾区“1小时生活圈”基本形成 Admin007 2022-6-22 0532 Admin007 2022-6-22 12:38
预览 【中日対訳】新型コロナワクチン2回接種完了者は人口の89% 衛生健康委 国家卫健委:全国累计完成新冠疫苗全程接... Admin007 2022-6-20 0586 Admin007 2022-6-20 12:57
预览 【中日対訳】中国2021年の単位GDP当たりCO2排出量が05年比約5割減 去年全国单位GDP二氧化碳排放比2005年下降约五成 Admin007 2022-6-17 0518 Admin007 2022-6-17 21:09
预览 【中日対訳】莫高窟の壁画に描かれた飛天のデジタルコレクションが発売 敦煌飞天壁画数字藏品发售 Admin007 2022-6-16 0515 Admin007 2022-6-16 18:58
预览 【中日対訳】浙江省杭州のロボットレストラン わずか3分で一品完成!  机器人餐厅亮相杭州 炒好一道菜品仅需3分... Admin007 2022-6-16 0532 Admin007 2022-6-16 18:57
预览 【中日対訳】「ロシア版マック」開業 店名は「おいしい。ただ、それだけ」 首批“俄罗斯版麦当劳”开业,更名为... Admin007 2022-6-15 0517 Admin007 2022-6-15 10:50
预览 【中日対訳】大学でダイビングやカヤックの授業を開設 江蘇省 江苏一高校开设潜水、皮划艇课 Admin007 2022-6-13 0541 Admin007 2022-6-13 18:50
预览 【中日対訳】コカコーラが初めて中国本土のコールドお茶飲料市場に進出 可口可乐首次引入凉茶饮料 Admin007 2022-6-11 0542 Admin007 2022-6-11 13:56
预览 【中日対訳】第25回上海国際映画祭が来年に延期 第25届上海国际电影节将顺延至明年举办 Admin007 2022-6-9 0546 Admin007 2022-6-9 12:31
预览 【中日対訳】どんな野菜が届くかお楽しみ!野菜ブラインドボックスが農民の増収に貢献 安徽省黟県 安徽黟县:“... Admin007 2022-6-9 0544 Admin007 2022-6-9 12:30
下一页 »

快速发帖

还可输入 160 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百花网 - 在日华人的论坛 ( Copyright (C) 2015 Flowers Corporation. All Rights Reserved. )

GMT+9, 2023-1-31 02:28 , Processed in 0.037625 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块