独学新天地【中日対訳】今日: 35 |主题: 2397|排名: 74

新窗全部主题最新热门热帖精华更多 \| 显示置顶		作者	回复/查看	最后发表


【中日対訳】中国は世界最大の炭素排出権取引市場になる	Admin007 2017-2-21	0337	Admin007 2017-2-21 23:32
【中日対訳】青島市、渡辺淳一の少年時代の写真やラブレターなどを展示する作品展開催	Admin007 2017-4-15	1337	鹏成蹊 2017-4-18 09:58
【中日対訳】コレクション版「故宮日めくりカレンダー」12冊セット発売　「紙の博物館」　《故宫日历》推出十二...	Admin007 2020-11-28	0336	Admin007 2020-11-28 13:40
【中日対訳】八達嶺の紅葉が見頃に	Admin007 2018-10-22	0336	Admin007 2018-10-22 05:52
【中日対訳】「Google 翻訳」、アップグレードで中国人ユーザーにアピール	Admin007 2017-4-5	0336	Admin007 2017-4-5 23:55
【中日対訳】 ›中国初のロボ警官、鄭州に登場	Admin007 2017-2-21	1336	溪腾百 2017-4-14 04:25
【中日対訳】海南の越境EC、デジタル人民元での決済を実現海南跨境电商实现数字人民币支付	Admin007 2021-5-20	0335	Admin007 2021-5-20 17:35
【中日対訳】河南省洛陽市で完全な形の前漢時代の陶仕女俑が発見河南洛阳首次发现完整西汉陶仕女俑	Admin007 2021-2-24	0335	Admin007 2021-2-24 21:25
【中日対訳】考える信号、スマート交通で渋滞を解消へ	Admin007 2018-11-6	0335	Admin007 2018-11-6 22:08
【中日対訳】中国とアルバニアが査証相互免除協定に調印中国与阿尔巴尼亚签署互免签证协定	Admin007 2023-1-18	0335	Admin007 2023-1-18 17:38
【中日対訳】QSアジア大学ランキングトップ10に中国大陸部から4校　雇用担当者に最も人気は清華と北大中国大陆四...	Admin007 2019-12-2	0335	Admin007 2019-12-2 20:16
【中日対訳】週間時事用語（2016年11月12日から18日まで）	Admin007 2016-11-22	1335	Admin007 2016-11-22 21:46
【中日対訳】中国の科学者、快楽の神経伝達構造を解明中国科学家破译快乐神经递质结构	Admin007 2021-3-30	0335	Admin007 2021-3-30 15:18
【中日対訳】中国小・中・高校生のスマホ所有率、日米を上回り約7割	Admin007 2018-11-6	0334	Admin007 2018-11-6 00:50
【中日対訳】留学から帰国後、家業の養鶏場継いだ中国人女性	Admin007 2018-10-31	0334	Admin007 2018-10-31 20:41
【中日対訳】大陸部大学に進学する台湾地区の学生が6倍まで激増	Admin007 2018-3-20	0334	Admin007 2018-3-20 23:02
【中日対訳】週間時事用語（2016年6月18日から24日まで）	Admin007 2016-6-28	2334	Admin007 2016-6-28 21:47
【中日対訳】中国で最古となる「メンズコスメ」発見！牛脂をベースにした美白化粧品考古发现中国迄今最早男性化...	Admin007 2021-2-9	0334	Admin007 2021-2-9 14:16
【中日対訳】「交通違反しちゃうアナタはブサイクだ」杭州の笑える交通標語が話題に	Admin007 2019-1-3	0334	Admin007 2019-1-3 09:28
【中日対訳】海底撈火鍋、初のスマート店舗がオープンへ	Admin007 2018-10-27	0333	Admin007 2018-10-27 01:30
【中日対訳】週間時事用語（2016年4月16日から22日まで）	Admin007 2016-4-27	2333	Admin007 2016-4-27 22:27
【中日対訳】滴滴がSBと合弁会社　日本でタクシー配車事業展開	Admin007 2018-7-21	0333	Admin007 2018-7-21 08:39
【中日対訳】国務院、今年より旧暦の秋分を「中国農民豊作節」に	Admin007 2018-6-23	0333	Admin007 2018-6-23 00:15
【中日対訳】中国人遺伝子ビッグデータが発表、南方人の方が免疫力が高い？	Admin007 2018-10-11	0332	Admin007 2018-10-11 23:13
【中日対訳】携帯画面の細菌は便器の3倍　中国の大学生が実験大学生实验发现手机屏幕上的菌落数是马桶的3倍人...	Admin007 2020-1-9	0332	Admin007 2020-1-9 19:10
【中日対訳】ファーウェイのスマホ年間出荷量が初めて2億台突破	Admin007 2019-1-3	0332	Admin007 2019-1-3 09:29
【中日対訳】英国に流出していた文化財68点が中国に返還 68件流失英国文物追索归国	Admin007 2020-11-20	0332	Admin007 2020-11-20 16:38
【中日対訳】食いしん坊に朗報！　便利な手描き「成都グルメマップ」が人気	Admin007 2016-11-25	0332	Admin007 2016-11-25 21:49
【中日対訳】中国38都市の冬季平均初任給が14万2千円に上昇　 38城冬季平均招聘月薪上涨至8923元	Admin007 2021-1-2	0332	Admin007 2021-1-2 20:59
【中日対訳】超レア！褐色のパンダ　陝西省超罕见！陕...	Admin007 2016-3-1	0331	Admin007 2016-3-1 20:12
【中日対訳】ポタラ宮が一般公開を再開　3月15日まで入場無料に布达拉宫恢复开放，3月15日前实行免费参观	Admin007 2023-1-3	0331	Admin007 2023-1-3 18:29
【中日対訳】誕生日ケーキに「14歳になったら刑事責任問われる」の仰天メッセージ	Admin007 2018-12-12	0331	Admin007 2018-12-12 12:54
【中日対訳】北京国際映画祭、8月22日-29日に開催北京国际电影节将于	Admin007 2020-7-30	0331	Admin007 2020-7-30 21:57
【中日対訳】日本で国家公務員の人気が低い理由	Admin007 2018-7-5	0330	Admin007 2018-7-5 23:58
【中日対訳】顔のシワが多いと、骨折のリスクが高めに	Admin007 2018-12-5	0330	Admin007 2018-12-5 01:22
【中日対訳】和歌山アドベンチャーワールド生まれの赤ちゃんパンダ、名前募集開始　中国成都旅日大熊猫宝宝满月...	Admin007 2020-12-25	0330	Admin007 2020-12-25 08:41
【中日対訳】中国科興製のワクチン　緊急使用の対象年齢が3歳まで拡大国家已批准科兴疫苗紧急使用年龄范围扩大...	Admin007 2021-6-7	0330	Admin007 2021-6-7 15:41
【中日対訳】アリババ無人ホテルがオープン、AIが管理人に	Admin007 2018-11-13	0330	Admin007 2018-11-13 23:18
【中日対訳】食事の最も良いペース朝食は15−20分、昼食は30分吃饭有个最佳节奏：早饭用15~20分钟，午饭用30分钟人...	Admin007 2021-2-3	0330	Admin007 2021-2-3 13:25
【中日対訳】中国語が国連世界観光機関の公用語に中文成联合国世界旅游组织官方语言人民網日本語版　2021年02月23...	Admin007 2021-2-24	0330	Admin007 2021-2-24 21:24
【中日対訳】北京の故宮内にカフェオープン　特製ケーキ「千里江山巻」がネットで話題	Admin007 2018-12-12	0330	Admin007 2018-12-12 12:52
【中日対訳】高速鉄道のダイヤ改正の詳細を発表	Admin007 2017-3-24	0330	Admin007 2017-3-24 20:36
【中日対訳】2020年「春運」が1月10日より開始　全国の旅客輸送量は延べ30億人の見通し	Admin007 2020-1-10	0329	Admin007 2020-1-10 16:48
【中日対訳】中国の特許代理人、研究者1万人あたり42人のみ我国每万名研发人员仅有42名专利代理师	Admin007 2019-6-27	0329	Admin007 2019-6-27 13:16
【中日対訳】湖北省がモンゴルに返礼　医療物資などを寄贈　湖北向蒙古国回赠抗疫物资	Admin007 2020-12-11	0328	Admin007 2020-12-11 12:54
【中日対訳】結婚後の体重増加、研究者が普遍性を指摘	Admin007 2018-11-6	0328	Admin007 2018-11-6 00:47
【中日対訳】中国の気象知識普及率が76.4％に	Admin007 2018-10-26	0328	Admin007 2018-10-26 00:18
【中日対訳】スマホゲーム「陰陽師」が中国でドラマ化　コンセプトポスター公開　手游《阴阳师》将拍剧概念海...	Admin007 2020-12-15	0328	Admin007 2020-12-15 12:16
【中日対訳】「人材不足職種ランキング」初めて発表　販売員など短缺职业排行首次汇总发布	Admin007 2019-11-22	0328	Admin007 2019-11-22 16:16
【中日対訳】映画館の防疫措置に88.7％が「満足」 88.7%受访者满意影院防疫举措	Admin007 2021-3-1	0328	Admin007 2021-3-1 16:02
【中日対訳】中国地域革新能力、広東省が首位をキープ	Admin007 2018-11-27	0328	Admin007 2018-11-27 22:53
【中日対訳】「中国で最も幸福感が高い都市2022」調査結果が発表 “2022中国最具幸福感城市”调查结果发布	Admin007 2022-12-27	0327	Admin007 2022-12-27 18:51
【中日対訳】英国のマクドナルド8店舗でセルフオーダー端末から伝染性の細菌検出	Admin007 2018-12-6	0327	Admin007 2018-12-6 00:18
【中日対訳】亚马逊中国掀大规模“黑五”狂欢	Admin007 2018-11-20	0327	Admin007 2018-11-20 17:45
【中日対訳】遼寧省の貧困県全てが貧困脱却辽宁贫困县全部摘帽	Admin007 2020-1-8	0327	Admin007 2020-1-8 17:25
【中日対訳】中国、4億5000万人が春節連休中に旅行か春节长假预计4.5亿人次出游	Admin007 2020-1-3	0327	Admin007 2020-1-3 22:42
【中日対訳】面積が全国一の無人書店、深センで開店	Admin007 2018-7-19	0327	Admin007 2018-7-19 22:57
【中日対訳】女性は父親似、男性は母親似をパートナー...	Admin007 2016-3-4	0326	Admin007 2016-3-4 20:39
【中日対訳】高まる中国90後の「聖地巡礼」ニーズ　漫画アニメ以外へ	Admin007 2018-10-31	0326	Admin007 2018-10-31 20:48
【中日対訳】ロシアの天然ガス、中国への供給を開始俄罗斯天然气正式进入中国	Admin007 2019-12-3	0326	Admin007 2019-12-3 22:15
【中日対訳】春節に中国全土で来場者最多の観光地は西安大唐不夜城西安大唐不夜城成为全国打卡最多的景区	Admin007 2021-2-21	0326	Admin007 2021-2-21 18:07
【中日対訳】「台湾同胞に告げる書」発表40周年記念での習総書記重要談話ダイジェスト	Admin007 2019-1-3	0326	Admin007 2019-1-3 09:42
【中日対訳】博物館見学が日常になった中国、2018年の来館者延べ約10億人	Admin007 2019-1-16	0326	Admin007 2019-1-16 05:48
【中日対訳】顔認証で登校、黒板いらずのスマートな教育	Admin007 2018-10-18	0326	Admin007 2018-10-18 00:01
【中日対訳】茅台学院の第1期生が近く卒業　酒造メーカーから「引く手あまた」茅台学院首届学生毕业，很抢手	Admin007 2021-3-3	0326	Admin007 2021-3-3 17:37
【中日対訳】国連報告：2030年～2052年までに世界の気温は1.5度上昇	Admin007 2018-10-11	0326	Admin007 2018-10-11 08:12
【中日対訳】郵政局「ダブル11」の宅配便取扱量6.75億個で新記録国家邮政局：双11当天全国处理6.75亿件快件创历史...	Admin007 2020-11-17	0326	Admin007 2020-11-17 07:50
【中日対訳】海南航空、中国初の機内モバイル決済サービスを提供へ	Admin007 2017-3-13	2326	战溪旳 2017-4-16 01:00
【中日対訳】ロシアがドーピング不正で東京五輪・カタール杯から排除　主要国際大会4年出場禁止俄罗斯被“禁赛...	Admin007 2019-12-11	0325	Admin007 2019-12-11 08:42
【中日対訳】肥満になると記憶力が低下？！研究称肥胖...	Admin007 2016-3-1	0325	Admin007 2016-3-1 20:09
【中日対訳】中国の新型コロナワクチンが発売　中国新冠病毒疫苗上市	Admin007 2021-1-4	0325	Admin007 2021-1-4 20:04
【中日対訳】「心に映る中国–訪中日本人観光写真コン...	小编王 2016-4-11	0325	小编王 2016-4-11 20:14
【中日対訳】北京冬季五輪・パラリンピックの競技種目名が決定北京冬奥会和冬残奥会比赛项目名称确定	Admin007 2019-12-28	0325	Admin007 2019-12-28 11:50
【中日対訳】中国、新型メルトブロー不織布デジタル化自動生産ラインを開発中国研制出新型熔喷布数字化自动生产...	Admin007 2020-4-20	0325	Admin007 2020-4-20 12:14
【中日対訳】外国語の学習スタート時期は10歳前がオススメ	Admin007 2018-5-24	0325	Admin007 2018-5-24 11:06
【中日対訳】清華大学が人体の信号を測定する電子皮膚を開発	Admin007 2018-8-8	0325	Admin007 2018-8-8 22:50
【中日対訳】河南省で発掘された鳥の像が「世界考古学的発見トップ10」に選出　河南灵井鸟雕入选 “2020年度世界...	Admin007 2020-12-9	0325	Admin007 2020-12-9 20:47
【中日対訳】山西省の雲崗石窟を3Dプリントで再現　移動可能でどこででも展示可能	Admin007 2018-10-18	0325	Admin007 2018-10-18 00:05
【中日対訳】調査報告「中国の女性の貯蓄は男性より多い」调研称中国女性比男性拥有更多存款	Admin007 2021-3-8	0325	Admin007 2021-3-8 20:29
【中日対訳】ファーウェイがスマホ新機種「HUAWEI Mate 20 Pro」を日本で発表	Admin007 2018-12-1	0324	Admin007 2018-12-1 01:04
【中日対訳】内向的な人は金払いが良い？	Admin007 2018-11-6	0324	Admin007 2018-11-6 00:43
【中日対訳】表彰された中学生には豚肉や魚を贈呈！安徽省阜陽市の中学校安徽阜阳一中学为优秀学生发放年货大礼...	Admin007 2023-1-12	0324	Admin007 2023-1-12 16:06
【中日対訳】中国時事用語集（中日対訳）　公式文献に...	Admin007 2016-2-27	0323	Admin007 2016-2-27 08:37
【中日対訳】中国の宅配便取扱件数が4年連続で世界一に	Admin007 2018-10-11	0323	Admin007 2018-10-11 23:09
【中日対訳】卒業制作にスマートケトルを作り祖父にプレゼントした女子大生大四女生毕设做智能水壶送姥爷	Admin007 2021-6-28	0323	Admin007 2021-6-28 14:10
【中日対訳】2030年に中国は世界一の人気観光地に　最新調査	Admin007 2018-11-12	0323	Admin007 2018-11-12 16:25
【中日対訳】中国の4G利用者数が10億人近くに	Admin007 2018-10-11	0323	Admin007 2018-10-11 08:13
【中日対訳】国産大型民間用ヘリ「AC313」、大雨条件下でのテスト飛行に成功	Admin007 2017-3-29	0323	Admin007 2017-3-29 22:11
【中日対訳】北京、2020年には高齢者が380万人以上へ	Admin007 2018-10-18	0322	Admin007 2018-10-18 21:40
【中日対訳】テスラの廉価モデル、新型電気自動車「モ...	小编王 2016-4-5	0322	小编王 2016-4-5 23:25
【中日対訳】世界最長の直行便路線就航　シンガポール・NY間が19時間	Admin007 2018-10-15	0322	Admin007 2018-10-15 17:22
【中日対訳】冬になると骨が脆くなる？専門家が解説	Admin007 2018-12-1	0322	Admin007 2018-12-1 01:01
【中日対訳】「東京の台所」築地市場が6日で営業終了　豊洲に移転	Admin007 2018-10-9	0322	Admin007 2018-10-9 08:29
【中日対訳】上海、「蝶々パイ」2千人分を武漢へ　医療従事者に「故郷の味」届ける上海送两千份蝴蝶酥去武汉，...	Admin007 2020-3-4	0322	Admin007 2020-3-4 08:19
【中日対訳】北京の視覚障がい者が点字版の書類で婚姻届　中国で初北京视障人士使用盲文文件完成结婚登记，我国...	Admin007 2024-3-16	0322	Admin007 2024-3-16 11:25
【中日対訳】路線バスの「スゴい」感染対策、最速1秒の顔認証体温検査装置を導入公交车上“硬核”防疫：人脸识...	Admin007 2020-2-21	0322	Admin007 2020-2-21 23:08
【中日対訳】ポストコロナ期　上海成人のオンライン学習時間が大幅増　后疫情期上海成人每周在线学习时间大为延...	Admin007 2020-12-8	0322	Admin007 2020-12-8 21:31
【中日対訳】嶺澳原発1号機、5000日連続で安全運転岭澳核电站1号机组连续安全运行5000天	Admin007 2020-3-17	0322	Admin007 2020-3-17 17:06
【中日対訳】戦闘機の技術を応用、マスクを1分100枚生産战斗机技术生产口罩，一分钟100只	Admin007 2020-3-14	0321	Admin007 2020-3-14 16:04
【中日対訳】中国の国際特許出願件数、世界一に躍進中国国际专利申请量跃居世界第一	Admin007 2020-4-27	0320	Admin007 2020-4-27 14:57

1 2 3 4 567 8 9 10 ... 24 / 24 页下一页

独学新天地【中日対訳】 今日: 35 |主题: 2397|排名: 74

快速发帖

独学新天地【中日対訳】今日: 35 |主题: 2397|排名: 74