请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

百花论坛

搜索
查看: 677|回复: 0
收起左侧

【中日対訳】手のひらサイズ!ASEAN諸国にも輸出されている広西産のミニ冬瓜 广西迷你小冬瓜仅成年人巴掌大 成重要...

[复制链接]

管理员

3万

主题

3万

帖子

7684 小时

在线时间

管理员

Rank: 5Rank: 5

积分
215455
发表于 2022-8-5 15:55:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

今すぐ登録、素晴らしい風景が広がります。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
手のひらサイズ!ASEAN諸国にも輸出されている広西産のミニ冬瓜
广西迷你小冬瓜仅成年人巴掌大 成重要食材远销东盟国家
人民網日本語版 2022年08月04日08:12

8月2日,在广西柳州市柳东新区雒容镇连丰村的一处大棚内,农户们正弯着腰用剪刀采摘着迷你小冬瓜。这种迷你小冬瓜仅有成年人巴掌大小,其色泽碧绿,口感香脆可口。其通过海运方式远销东盟各国,并成为名菜“冬瓜蛊”的重要原材料。‘冬瓜蛊’是广东、上海地区的传统名菜,不仅在中国各大城市的名菜馆有供应,海外的一些中餐馆也流行此菜,成为海外华侨华人寄托乡愁的美食。随着西部陆海新通道的建设,中国各地果蔬纷纷走向海外,让海外华侨华人能随时品尝来自家乡的新鲜美食。

広西壮(チワン)族自治区柳州市柳東新区雒容鎮連豊村の大型ハウスでは、農家が腰を曲げハサミを使いながら、ミニ冬瓜を収穫していた。このミニ冬瓜は大人の手のひらサイズで、青々としており、さっぱりした味わいだ。海運でASEAN諸国にも輸出されており、冬瓜スープの「冬瓜蛊」にとって欠かせない食材となっている。「冬瓜蛊」は広東省や上海市などにおける伝統的な料理で、中国の各大都市のレストランで供給されているほか、海外の一部の中国レストランでも人気が高く、海外の華僑・華人がふるさとを懐かしむ料理になっている。西部陸海新ルートの建設に伴い、中国各地の果物や野菜が次々と海外に進出している。これにより海外の華僑・華人はいつでもふるさとの新鮮な味を楽しめるようになっている。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|百花网 - 在日华人的论坛 ( Copyright (C) 2015 Flowers Corporation. All Rights Reserved. )

GMT+9, 2024-3-30 09:27 , Processed in 0.034758 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表