【中日対訳】マスク着用でも顔認証できる端末が販売へ 戴口罩也能识别人脸终端将上市

Admin007

マスク着用でも顔認証できる端末が販売へ
戴口罩也能识别人脸终端将上市
人民網日本語版　2021年01月20日08:45

汉王科技18日展现了AI时代硬核科技的最新落地成果，从自研芯片的仿生扑翼机器人，到戴口罩也能准确识别的人脸门禁终端，还有手写体识别率可达95%以上的手稿识别系统悉数亮相。

漢王科技は18日に、AI（人工知能）時代のハイテクの最新の成果を発表した。独自開発のチップを搭載した翼を持つロボット、マスクを着用していても正確に顔認証できる出入り管理端末、さらには手書きの文章の認証率が95％以上にのぼる手書き認証システムが勢揃いした。

汉王科技新推出的人脸门禁终端采用了最新自研的双可见光3D人脸立体识别技术，在识别速度和准确率上远超此前的单目或红外可见光识别等方式，检测准确率最高可达99%，戴口罩也能智能识别。

漢王科技が新たに発表した顔認証出入り管理端末は、新たに独自開発したダブル可視光線3D立体顔認証技術を採用。認証の速度と精度はこれまでのモノキュラーや赤外線・可視光認証などの方法をはるかに上回る。認証の精度は最高99％にのぼり、マスクを着用していてもスマートに認証できる。