【中日対訳】第89回アカデミー賞長編アニメーション部門に「西遊記之大聖帰来」がエントリー

Admin007

第89回アカデミー賞長編アニメーション部門に「西遊記之大聖帰来」がエントリー
《大圣归来》参评奥斯卡最佳动画长片
人民網日本語版 2016年11月14日14:05

美国电影艺术与科学学院北京时间11月12日公布了报名参评第89届奥斯卡最佳动画长片奖的影片名单，一共有27部影片报名，这其中包括了曾在去年暑期档创下近10亿票房的中国动画电影《大圣归来》，它将与包括《疯狂动物城》《你的名字。》等来自全世界的众多动画佳作展开竞争。

报名参评最佳动画片奖的影片也可角逐最佳影片以及其他单项奖。第89届奥斯卡将于2017年2月26日在好莱坞高地杜比剧院举行，其提名名单将于1月24日宣布。
米国の映画芸術科学アカデミーが12日、第89回アカデミー賞長編アニメーション部門の選考対象27作品を発表した。昨年の夏休み映画として公開され、興行収入約10億元(約157億円)を記録した中国の「西遊記之大聖帰来（Monkey King: Hero is Back）」が同部門にエントリーされ、米国の「ズートピア」や日本の「君の名は。」などの大ヒット作品とアカデミー賞を競うことが分かった。

長編アニメーション部門にエントリーされた作品は、作品賞やその他の部門の賞の受賞も可能だ。最終的なノミネート作品は来年1月24日に発表され、ハリウッドのドルビー・シアターで2月26日に授賞式が行われる。

「人民網日本語版」2016年11月14日