【中日対訳】長時間スマホを見ると目が小さくなる 长时间看屏幕 眼睛越来越小

Admin007

長時間スマホを見ると目が小さくなる
长时间看屏幕 眼睛越来越小
人民網日本語版　2021年04月29日08:31

日本媒体介绍，如果长时间看电脑和手机，屏幕发出的蓝光会对视网膜造成损害。眼睛长时间暴露在蓝光下，就会引起眼疲劳，使揉眼睛和触摸眼睛的次数增多，导致眼周肌肉僵硬，血液循环变差，眼睑容易浮肿、下垂，眼睛就变小了。

日本メディアの報道によると、パソコンやスマホを長時間見ると、画面が発するブルーライトが網膜を傷つけてしまう。目が長時間ブルーライトを浴びると眼精疲労になり、目をこすたり、目に触れる回数が増えてしまう。これにより目の周りの筋肉が硬化し、血液循環が悪くなるため、目が腫れ、垂れやすくなり、目が小さくなるという。