【中日対訳】殲-20ステルス戦闘機、珠海で初公開

Admin007

殲-20ステルス戦闘機、珠海で初公開
歼-20隐形战斗机珠海首次公开亮相

人民網日本語版 2016年11月02日16:381日，第十一届中国国际航空航天博览会（简称中国航展）在珠海举行。空军试飞员驾歼-20飞机进行飞行展示，这是中国自主研制的新一代隐身战斗机首次公开亮相。

歼－20飞机是适应未来战场需要、我国自主研制的新一代隐身战斗机。该机将进一步提升空军综合作战能力，有助于空军更好肩负起维护国家安全的神圣使命。
第11回中国国際航空宇宙博覧会（珠海航空ショー）が1日、珠海市で開幕した。空軍試験パイロットが、殲-20戦闘機でデモ飛行を行ったほか、中国が独自に開発した次世代ステルス戦闘機が初公開された。

殲-20は未来の戦場の需要を満たす、中国が独自に開発した次世代ステルス戦闘機だ。同機は空軍の総合作戦能力を高め、国家の安全を守るという神聖なる使命をより良く遂行できるようにする。

「人民網日本語版」2016年11月2日